據(jù)路透社11月6日科特迪瓦阿比讓報(bào)道，道達(dá)爾科特迪瓦共和國(guó)勘探與生產(chǎn)公司負(fù)責(zé)人Nicolas Payer本周三表示，法國(guó)道達(dá)爾及其合作伙伴阿納達(dá)科將于2014年斥資3億美元在科特迪瓦共和國(guó)3個(gè)海上區(qū)塊鉆取勘探井。
Nicolas Payer在阿比讓召開(kāi)的一次天然氣會(huì)議間隙告訴路透社：“2014年，我們計(jì)劃在靠近薩桑德拉海港的514、515及516區(qū)塊鉆取3口井，花費(fèi)預(yù)計(jì)會(huì)在2億美元至3億美元之間。”
詹樂(lè)乾 摘譯自路透社，2013-11-7
原文如下：
Total, Anadarko to spend up to $300 mln exploring I.Coast blocks
Nov 6 (Reuters) - France's Total and partner Anadarko will spend up to $300 million to drill exploration wells on three offshore block in Ivory Coast in 2014, the head of Total's local unit said on Wednesday.
"For 2014, we plan three wells on blocks 514, 515 and 516 in proximity to (the town of) Sassandra. We foresee spending between $200 and $300 million," Nicolas Payer told Reuters on the sidelines of a gas conference in Abidjan.
據(jù)路透社11月6日科特迪瓦阿比讓報(bào)道，道達(dá)爾科特迪瓦共和國(guó)勘探與生產(chǎn)公司負(fù)責(zé)人Nicolas Payer本周三表示，法國(guó)道達(dá)爾及其合作伙伴阿納達(dá)科將于2014年斥資3億美元在科特迪瓦共和國(guó)3個(gè)海上區(qū)塊鉆取勘探井。
Nicolas Payer在阿比讓召開(kāi)的一次天然氣會(huì)議間隙告訴路透社：“2014年，我們計(jì)劃在靠近薩桑德拉海港的514、515及516區(qū)塊鉆取3口井，花費(fèi)預(yù)計(jì)會(huì)在2億美元至3億美元之間。”
詹樂(lè)乾 摘譯自路透社，2013-11-7
原文如下：
Total, Anadarko to spend up to $300 mln exploring I.Coast blocks
Nov 6 (Reuters) - France's Total and partner Anadarko will spend up to $300 million to drill exploration wells on three offshore block in Ivory Coast in 2014, the head of Total's local unit said on Wednesday.
"For 2014, we plan three wells on blocks 514, 515 and 516 in proximity to (the town of) Sassandra. We foresee spending between $200 and $300 million," Nicolas Payer told Reuters on the sidelines of a gas conference in Abidjan.
網(wǎng)友評(píng)論
條評(píng)論
最新評(píng)論